英語は3日で慣れろ

もう15年ほど前の話ですが、アメリカのサンタクルーズという町に3週間ほどホームステイしたことがありますので、そのことについて書きます。まず、大変だったのはやっぱり英語です。そこそこ日本でも勉強していましたが、いざ現地にいくとやっぱり聞き取りが難しいですね。同じことを3,4回くらいゆっくり説明してもらったのにわからないということも最初はありました。

例えば、ステイ先の母に、明日は上着を持って行けといわれ、なぜと聞いても、イマイチ理由がわからず、意味もわからないまま当日上着をもっていきましたが、その日はホエールウォッチングでした。海上は寒いから、という意味だったんだなとその時にわかりました。

ただ、英語自体は3日もすれば慣れてくるのではないかと思います。英語の知識が増えたからとかでなく、本当に慣れです。慣れてくれば、日常会話程度なら何とか聞き取りができるようになりました。ただ、やはり理想は留学前にきちんと勉強するのが大事だなと感じました。